Reply To: RE: unremovable text object
element can't be moved, when it is locked. Locking and unlocking can be performed using key shortcut CTRL+L. However, locking doesn't prevent deleting only moving.
Have you tried to delete this text object using context menu command Delete from diagram?
Further details are welcome.